January 16, 2021

The Global Network of Domestic Election Monitors (GNDEM), a network of 251 citizen observer groups located in 89 countries, condemns the arrest and detainment of 27 citizen observers on January 14, 2021. The arrests made at the data and information center at the Africana Hotel in Kampala included individuals from both GNDEM and non-GNDEM civil society organizations observing the Uganda presidential and parliamentary elections. The arrests of the observers inhibit the critical role of non-partisan citizen monitors in observing elections and discourages citizens from participating fully in election and political processes.

GNDEM joins the call from Africa Elections Watch for the immediate release of detained individuals, noninterference in election processes by Ugandan security forces, and respect for the rights of independent and non-partisan election observers to monitor the electoral process as defined in the Declaration of Global Principles for Nonpartisan Election Observation and Monitoring by Citizen Organizations (DoGP). GNDEM reiterates that nonpartisan citizen election observation requires respect for the freedoms of association and to seek, receive, and impart impartial information in order to promote credible, peaceful elections and advance electoral integrity.

GNDEM stands in solidarity with Ugandan non-partisan citizen election observers in these challenging times. GNDEM calls on the Government of Uganda to ensure that the electoral environment of the remaining scheduled elections are peaceful and that citizen election observers are not further inhibited from carrying out their mandate to promote transparency and accountability in elections.

(Français)

Le Réseau mondial d’observateurs nationaux des élections (GNDEM), un réseau de 251 groupes d’observation citoyen situé dans 89 pays, condamne la détention de les 27 observateurs citoyens le 14 janvier 2021. Les détentions effectuées au centre d’information à l’Hôtel Africana à Kampala avaient inclus des personnes du GNDEM et d’autres organisations de la société civile observant les élections présidentielles et parlementaires en Ouganda. Les détentions des observateurs visent à interdire le rôle des observateurs citoyens non partisanes de surveiller les élections et découragent les citoyens de participer pleinement aux élections et aux processus électoraux.

Le GNDEM rejoint l’appel de Africa Elections Watch pour la libération immédiate des personnes détenues, la non-ingérence dans les processus électoraux de la part des forces de sécurité ougandaises et le respect pour les droits des observateurs électoraux indépendants et non partisanes pour surveiller le processus électoral comme défini au Déclaration des principes internationaux pour l’observation et la surveillance impartiales des élections (DoGP). Le GNDEM réitère que l’observation citoyenne non partisane des élections exige le respect pour les libertés d’association et de chercher, recevoir et transmettre de l’information impartiale pour promouvoir des élections crédibles et pacifiques et avancer l’intégrité électorale.

Le GNDEM est solidaire avec les observateurs électoraux non partisane d’Ouganda en ce temps difficile. Le GNDEM appel au gouvernement d’Ouganda d’assurer que l’environnement électoral des dernières élections prévues soit pacifique et que les observateurs citoyens ne soient plus inhibés d’exécuter leur mandat da la promotion de la transparence et la responsabilité aux élections.

(Español)

La Red Global de Monitores Electorales Nacionales (GNDEM, por sus siglas en inglés), una red de 251 grupos de observadores ciudadanos en 89 países, condena el arresto y la detención de 27 observadores ciudadanos el 14 de enero de 2021. Los arrestos realizados en el centro de datos e información en el Hotel Africana en Kampala incluye a personas de organizaciones de la sociedad civil pertenecientes a GNDEM como ajenas a GNDEM que observaban las elecciones presidenciales y parlamentarias de Uganda. Los arrestos de los observadores inhiben el papel crucial de los monitores ciudadanos no partidistas en la observación electoral y disuade a los ciudadanos de participar plenamente en los procesos electorales y políticos.

GNDEM se une al llamado de Africa Elections Watch para la liberación inmediata de las personas detenidas, la no injerencia en los procesos electorales por las fuerzas de seguridad de Uganda, y el respeto de los derechos de los observadores ciudadanos independientes y no partidistas de monitorear el proceso electoral según se define en la Declaración de Principios Globales para la Observación y Monitoreo No Partidario de Elecciones Realizado por Organizaciones Ciudadanas (DoGP). GNDEM reitera que la observación ciudadana electoral no partidista requiere del respeto de las libertades de asociación y el de investigar, recibir, y difundir información imparcial para promover elecciones creíbles y pacíficas, y avanzar en la integridad electoral.

GNDEM se solidariza con los observadores ciudadanos electorales no partidistas de Uganda en este tiempo difícil. GNDEM hace un llamado al gobierno de Uganda a asegurar que el entorno electoral de las elecciones pendientes sean pacíficas y que los observadores ciudadanos electorales no se vean más impedidos en su mandato de promover la transparencia y la rendición de cuentas en elecciones.

Follow & Like Us:
GNDEM Statement of Solidarity over the Arrest of Citizen Observers of the Uganda 2021 Presidential and Parliamentary Elections

Leave a Reply

Your email address will not be published.